"Điều đầu tiên bạn cần biết về Goldman Sachs", Matt Taibbi của Rolling Stone viết vào tháng 7 năm 2009, "đó là ở khắp mọi nơi." Cho dù điều đó làm cho ngân hàng trở thành một "mực ma cà rồng", trong giai đoạn nổi tiếng hiện nay của Taibbi, vẫn còn gây tranh cãi, nhưng tính phổ biến của Goldman Sachs Group Inc. (GS) là khó có thể phủ nhận.
Việc lựa chọn Steve Mnuchin làm Bộ trưởng Tài chính làm cho đối tác Goldman thế hệ thứ hai (cha của ông Robert Mnuchin cũng là đối tác) trở thành người thứ hai của công ty đảm bảo vị trí trong chính quyền của Donald Trump: chiến lược gia chiến dịch, chủ tịch điều hành Breitbart và một thời Nhân viên ngân hàng đầu tư Goldman Steve Bannon đang giữ chức chiến lược gia trưởng và cố vấn cao cấp trong chính quyền mới (cố vấn cho tổng thống là một vị trí nội các cho đến năm 1993).
Mnuchin cũng không phải là người cuối cùng của Goldman tham gia nhóm Trump. Vào tháng 12, NBC báo cáo rằng Cohn đã được chọn để đứng đầu Hội đồng Kinh tế Quốc gia (NEC), cơ quan điều phối chính sách kinh tế trên các lĩnh vực khác nhau của chính quyền, và vào cuối tháng 1, ông đã chính thức lên tàu. Ban đầu, Cohn được đồn đại là được coi là giám đốc của Văn phòng Quản lý và Ngân sách - một vị trí cấp nội các đòi hỏi phải có xác nhận của Thượng viện. Người đứng đầu của NEC không, tuy nhiên. Do đó, khó khăn trong việc đưa Thượng viện đi trước hơn một ứng cử viên cũ của Goldman có thể là yếu tố quyết định của Trump.
Cuối cùng, cựu thành viên Goldman bảy năm và người sáng lập SkyBridge Capital Anthony Scaramucci wa đã chọn làm giám đốc Văn phòng Tham gia Công chúng và Các vấn đề liên chính phủ trong chính quyền Trump, nhưng lời đề nghị không bao giờ được chấp nhận chính thức. Đơn vị sau đó được tháo dỡ thành hai chi nhánh; Văn phòng các vấn đề liên chính phủ và Văn phòng liên lạc công cộng. Scaramicci hiện là cố vấn cao cấp cho tổng thống.
Trump chỉ trích Hillary Clinton trên con đường chiến dịch vì đã chấp nhận 675.000 đô la phí từ Goldman Sachs cho ba lần tham gia phát biểu vào năm 2013, sau khi bà rời khỏi vai trò Ngoại trưởng. Mnuchin, dường như đề cập đến chủ nhân cũ của mình, đã lặp lại cuộc tấn công này vào tháng 8, nói với Bloomberg: "Cô ấy rõ ràng đã kiếm được rất nhiều tiền trong các khoản phí nói, trong những điều khác, từ các nhóm lợi ích đặc biệt."
Sau cuộc bầu cử, cổ phiếu của Goldman đã đạt đỉnh $ 252, 89 vào ngày 3 tháng 3 - tăng 39% kể từ ngày 8 tháng 11. Cổ phiếu kể từ khi giải quyết trở lại $ 226, 26 vào cuối ngày 17 tháng Tư.
Để hiểu được mạng lưới cựu sinh viên của Goldman hoạt động sâu sắc như thế nào trong chính trị và hoạch định chính sách toàn cầu - không nói gì đến kinh doanh - thật dễ dàng để bắt đầu ở Washington, ngay hôm nay, sau đó làm việc trở lại - và ra ngoài.
Ở nhà
Kho bạc
Mnuchin sẽ là Bộ trưởng Tài chính thứ ba xuất hiện từ Goldman sau bao nhiêu thập kỷ (Henry Fowler, người điều hành bộ phận từ năm 1965 đến năm 1968, không được tính, vì ông gia nhập Goldman sau khi rời khỏi vai trò chính phủ). Hank Paulson, người đứng đầu bộ phận từ năm 2006 đến 2009, đã trở thành đối tác tại Goldman năm 1982. Robert Rubin, Bộ trưởng Tài chính từ năm 1995 đến 1999, là đồng chủ tịch của ngân hàng từ năm 1990 đến năm 1992. Ông đã giúp sắp xếp việc bãi bỏ Glass Đạo luật -Steagall, đã tách ngân hàng thương mại và đầu tư.
Giữa vai trò Bộ trưởng Tài chính (một vị trí ông rời năm 2001) và giám đốc Hội đồng Kinh tế Quốc gia (đầu năm 2009), Larry Summers đã tăng giá trị tài sản ròng của mình lên khoảng từ 7 triệu đến 31 triệu đô la. Ông nợ 2, 7 triệu đô la may mắn đó với các khoản phí nói từ kiếm được, trong số các tổ chức khác, Goldman Sachs. (Xem thêm, Goldman Sachs để đạt được trong kỷ nguyên Trump. )
Khi Goldman nhận được tiền cứu trợ sau cuộc khủng hoảng tài chính, Summers không phải là người duy nhất trong chính quyền Obama nhận được séc bằng tiền mặt từ Goldman. Neel Kashkari, hiện là chủ tịch của Fed Fed, rời ngân hàng với Paulson và bắt đầu tại Kho bạc cùng ngày với đồng nghiệp gần đây của mình; ông từng làm trợ lý thư ký của Bộ Tài chính vì sự ổn định tài chính từ tháng 10 năm 2008 đến tháng 5 năm 2009, quản lý khoản tiền 10 tỷ đô la T khó trả cho chủ cũ của mình.
James Donovan là sự bổ sung mới nhất của Bộ Tài chính với tư cách là phó cho Bộ trưởng Tài chính, Steven Mnuchin. Donovan đã dành gần 25 năm tại Goldman và trở thành đối tác vào năm 2000.
Để làm tròn bức tranh Kho bạc (rất gần, hãy xem Gary Gensler bên dưới), cựu phó chủ tịch và giám đốc điều hành của Goldman Mark Patterson là chánh văn phòng Bộ trưởng Tài chính từ năm 2009 đến 2015.
Liên bang
William Dudley, chủ tịch Fed New York và phó chủ tịch Ủy ban Thị trường mở Liên bang (FOMC) từ năm 2009, đến từ Goldman Sachs, nơi ông làm việc với tư cách là nhà kinh tế trưởng trong thập kỷ tới năm 2007. Ông sẽ tham gia FOMC bởi Kashkari và chủ tịch Fed Dallas, Robert Kaplan, người từng làm giám đốc ngân hàng đầu tư châu Á-Thái Bình Dương, người đứng đầu tài chính doanh nghiệp và đồng giám đốc ngân hàng đầu tư toàn cầu trong suốt sự nghiệp 23 năm tại Goldman. Cả ba người sẽ tạo thành một phần tư mười hai phiếu bầu của FOMC, giả sử hai ghế trống hiện đang được lấp đầy; nếu chúng vẫn trống, các khoản tiền của Goldman sẽ chiếm 30% số phiếu trong ủy ban thiết lập tỷ lệ của Fed.
Stephen Friedman, người đã làm Chủ tịch Ủy ban Dự trữ Liên bang New York từ tháng 1 năm 2008 đến tháng 5 năm 2009, đã gia nhập Goldman vào năm 1966 và luân phiên giữa chủ tịch và đồng chủ tịch của hội đồng quản trị từ năm 1990 đến 1994. Ông đã thoái vốn khỏi Goldman năm 2002 để phục vụ như một cố vấn kinh tế trong chính quyền của George W. Bush, nhưng đã gia nhập hội đồng quản trị vào năm 2004. Ông giữ ghế khi đảm nhận vai trò tại Fed New York, sau đó giải thích rằng mục tiêu của ông là "cung cấp sự liên tục trong thời gian thị trường tài chính sự bất ổn."
Khi Goldman chuyển đổi từ một ngân hàng đầu tư sang một công ty cổ phần ngân hàng vào năm 2008 - đặt nó dưới sự điều chỉnh của Fed New York - Friedman buộc phải bán cổ phần của mình để tránh xung đột lợi ích. Thay vào đó, ông đã nộp đơn xin từ bỏ Fed và, trong khi chờ đợi quyết định, đã mua 37.000 cổ phiếu (cực kỳ rẻ, do hoàn cảnh) trong Goldman. Fed đã từ bỏ, và ông đã mua thêm 15.300 cổ phiếu.
Friedman rời Fed New York vào tháng 5 năm 2009, với lý do "sự xao lãng" của một cuộc xung đột lợi ích "đặc trưng sai". Ông đã giàu hơn vài triệu đô la nhờ khoản đầu tư đúng lúc vào cổ phiếu của Goldman Sachs. Trước khi khởi hành, ông giám sát việc thuê một tổng thống mới: đồng nghiệp cũ William Dudley.
David Benioff, con trai của Friedman, dường như không xa lạ gì với mưu đồ, là đồng tác giả của loạt phim "Trò chơi vương quyền" của HBO. Friedman xuất hiện ngắn gọn trong chương trình, New York Times đưa tin vào năm 2014 - với tư cách là một nông dân.
Hội nghị
Jim Himes, một đảng viên Dân chủ đại diện cho quận 4 của Connecticut, là thành viên duy nhất hiện đang phục vụ Quốc hội đã làm việc cho Goldman Sachs. Ông gia nhập năm 1995 và thăng cấp phó chủ tịch trong suốt 12 năm làm việc tại ngân hàng. Ông được bầu vào Hạ viện năm 2008.
Jon Corzine đứng đầu Goldman Sachs làm chủ tịch và CEO từ năm 1994 đến 1999, khi ông bị thư ký Bộ Tài chính tương lai Hank Paulson đẩy ra. Ông tự an ủi mình bằng cách giành được một ghế Thượng viện đại diện cho New Jersey, mà ông đã nắm giữ từ năm 2001 cho đến khi trở thành thống đốc bang vào năm 2006. Sau khi mất quyền tham gia nhiệm kỳ thứ hai, cho Chris Christie vào năm 2009, Corzine trở thành chủ tịch của MF Global Inc. nộp cho Chương 11 vào tháng 10 năm 2011 sau khi mất 1, 6 tỷ đô la tiền của khách hàng (Bradley Abelow, cựu giám đốc của Goldman, từng làm giám đốc của Corzine từ năm 2007 đến 2008, là COO của công ty). Fed New York, đứng đầu là đồng nghiệp cũ của Corzine William Dudley, đã cắt đứt quan hệ với công ty; Ủy ban giao dịch hàng hóa tương lai, đứng đầu là một đồng nghiệp cũ khác, Gary Gensler (xem bên dưới), buộc tội Corzine sử dụng trái phép tiền của khách hàng vào năm 2013.
Theo ông Washington Examiner, cánh hữu của ông bà Davidm Emanuel, người đã từng giữ một vị trí từ một nghị sĩ đại diện cho quận 5 của bang Illinois đến Chánh văn phòng Nhà Trắng đến thị trưởng Chicago, đã thu thập séc từ Goldman khi ông đang điều hành chiến dịch tài chính của Bill Clinton..
Linh tinh Washington
Joshua Bolten rời vị trí giám đốc điều hành về các vấn đề pháp lý và chính phủ tại văn phòng London của Goldman Sachs năm 1999 để làm giám đốc chính sách của chiến dịch Bush. Ông làm việc với tư cách là phó chánh văn phòng của Nhà Trắng từ năm 2001 đến 2003, sau đó đứng đầu Văn phòng Quản lý và Ngân sách (nơi Cohn có thể sớm tiếp quản) từ năm 2003 đến 2006, khi ông đảm nhiệm vị trí Chánh văn phòng trong suốt thời gian thứ hai của Bush kỳ hạn.
Gary Gensler là một nhân viên ngân hàng ngôi sao tại Goldman, trở thành một trong những đối tác trẻ nhất trong lịch sử ngân hàng ở tuổi 30. Ông làm việc trong các vụ sáp nhập và mua lại, sau đó giao dịch tiền tệ. Khi rời công ty để trở thành trợ lý bộ trưởng Bộ Tài chính cho thị trường tài chính, ông là đồng trưởng phòng tài chính. Ông đã đảm nhận vai trò Kho bạc của mình vào năm 1997, trên đỉnh điểm của cuộc khủng hoảng tài chính châu Á, và trở thành thư ký của Bộ Tài chính trong nước vào năm 1999. Vào thời điểm đó, ông là một người ủng hộ quyết định bãi bỏ quy định.
Khi bà rời nhiệm sở, ông đã giúp Thượng nghị sĩ Maryland Paul Sarbanes soạn thảo Đạo luật Sarbanes-Oxley năm 2002. Ông đã tiếp quản Ủy ban giao dịch hàng hóa tương lai (CFTC) vào năm 2009. Mặc dù thu hút sự nghi ngờ ban đầu từ nhiều người ở bên trái - bao gồm Thượng nghị sĩ Bernie Sanders - vì nền tảng ở Phố Wall và sự nhiệt tình một lần đối với việc bãi bỏ quy định, ông đã quyết tâm một cách kiên quyết điều tiết. Ông theo đuổi một cuộc đàn áp trên các thị trường mờ đục để hoán đổi và các công cụ phái sinh khác. Anh ta theo đuổi các khoản tiền phạt tích cực cho gian lận LIBOR. Anh ta bị ám ảnh bởi văn bản của Dodd-Frank, được thông qua vào năm 2010. Anh ta đã buộc tội đồng nghiệp cũ Jon Corzine với việc lạm dụng tiền của khách hàng vào tháng 6 năm 2013; Vài tháng sau, ông từ chức, nhiệm kỳ của ông đã chính thức hết hạn vào năm 2012.
Rueben Jeffery III, cựu đối tác của Goldman, từng là bộ trưởng ngoại giao về các vấn đề kinh tế, kinh doanh và nông nghiệp từ năm 2007 đến 2009. Evan McMullin làm việc ngắn gọn cho bộ phận ngân hàng đầu tư của Goldman Sachs trước khi làm cố vấn cao cấp về các vấn đề an ninh quốc gia cho Ủy ban đối ngoại, một vị trí ông giữ từ năm 2013 đến tháng 8 năm 2016, khi ông tuyên bố ứng cử độc lập cho tổng thống.
Ở nước ngoài
Ngân hàng trung ương
Người đứng đầu ECB Mario Draghi làm việc cho Goldman Sachs International với tư cách là phó chủ tịch và giám đốc điều hành từ năm 2002 đến 2005. Trong nhiệm kỳ của mình, ngân hàng đã đàm phán một thỏa thuận với bộ tài chính của Hy Lạp liên quan đến một giao dịch phái sinh được gọi là hoán đổi tiền tệ, chuyển € 1 tỷ cho chính phủ để cải thiện sự xuất hiện của bảng cân đối kế toán. Petros Christodoulou, cựu nhân viên của Goldman tại Ngân hàng Quốc gia Hy Lạp, từng là trung gian giữa Goldman và ngân hàng trung ương Hy Lạp để giúp đàm phán thỏa thuận.
Theo lời của Risk, lần đầu tiên báo cáo câu chuyện vào năm 2003, hoán đổi là "một giao dịch hoàn toàn hợp pháp theo quy tắc của Eurostat", nhưng cũng "bị ràng buộc tạo ra sự khó chịu trong số những người thích tài khoản để phản ánh thực tế kinh tế". Nợ Hy Lạp từ đó đã trở thành một cơn đau đầu định kỳ đã đe dọa sẽ kéo quốc gia này ra khỏi khu vực đồng euro và có lẽ chấm dứt các loại tiền tệ duy nhất.
Draghi tuyên bố không biết gì về thỏa thuận, mà ông nói đã có trước thời gian ở Goldman. Ông từng là thống đốc của Ngân hàng Ý từ năm 2005 đến năm 2011. Trong hai năm cuối cùng với vai trò đó, ông cũng là Chủ tịch Hội đồng Ổn định Tài chính. Năm 2011, ông bắt đầu công việc hiện tại với tư cách là chủ tịch của Ngân hàng Trung ương châu Âu.
Người kế nhiệm Draghi với tư cách là chủ tịch của Hội đồng ổn định tài chính là Mark Carney, lúc đó là thống đốc của Ngân hàng Canada, người đã có 13 năm làm việc tại Goldman. Carney rời Canada vào năm 2013 để lãnh đạo Ngân hàng Anh, nơi ông hiện là thống đốc. Michael Cohrs, người bắt đầu sự nghiệp tại Goldman Sachs năm 1981, đã gia nhập Carney trong hội đồng quản trị của Ngân hàng Anh (hoặc "tòa án") từ năm 2011 đến 2015; Ben Broadbent, nhà kinh tế cao cấp châu Âu của Goldman từ năm 2000 đến 2011, tiếp tục phục vụ trong hội đồng quản trị của ngân hàng trung ương.
Chính phủ
Malcolm Turnbull, cựu đối tác của Goldman Sachs, trở thành thủ tướng của Úc vào tháng 9 năm 2015. (Xem thêm, Sự tiến hóa của Goldman Sachs. )
Theo Telegraph, Romano Prodi, thủ tướng của Ý từ năm 1996 đến 1998 và 2006 đến 2008, đã chấp nhận phí tư vấn từ Goldman Sachs thông qua một công ty mà ông cùng sở hữu với vợ từ năm 1990 đến 1993. Tài liệu cho rằng Prodi, trong khi làm chủ tịch của Viện Tái thiết Công nghiệp (IRI) của chính phủ, đã giúp Goldman môi giới việc bán giảm giá của một công ty nhà nước cho Unilever thông qua một trung gian của công ty vỏ; ông phủ nhận yêu sách. Một công tố viên người Ý cho biết vào năm 1996 - khi Prodi làm thủ tướng - rằng có đủ bằng chứng để buộc tội, nhưng cô nói với Telegraph rằng cấp trên của cô đã trả thù cô và "cô bị đày đến Sardinia". Prodi cũng liên quan đến một cuộc điều tra liên quan đến vụ sáp nhập giữa Siemens-Italtel vào giữa những năm 1990; trong một ghi chú cho Siemens, Goldman yêu cầu được thuê để hỗ trợ cho thỏa thuận này và đặt tên Prodi là "cố vấn cao cấp của chúng tôi ở Ý." Goldman có được công việc.
Khi còn ở IRI, trợ lý của Prodi là Massimo Tononi, một cựu chiến binh Goldman năm năm. Khi nhiệm kỳ của Prodi tại IRI kết thúc, Tononi trở lại văn phòng Goldman's London và trở thành đối tác và giám đốc điều hành. Sau 11 năm làm việc tại ngân hàng, Tononi trở lại làm việc cho Prodi vào năm 2006 với tư cách là Bộ trưởng Tài chính của Bộ Kinh tế và Tài chính. Ông đã trao 100.000 euro cho chiến dịch bầu cử của ông chủ cũ.
Olusegun Olutoyin Aganga là giám đốc điều hành bộ phận quỹ phòng hộ của Goldman Sachs International tại London trước khi làm bộ trưởng tài chính của Nigeria từ năm 2010 đến năm 2011. Từ 2011 đến 2015, ông giữ chức bộ trưởng bộ công nghiệp, thương mại và đầu tư.
