Sửa đổi thứ 16 là gì?
Bản sửa đổi thứ 16 của Hiến pháp Hoa Kỳ đã được phê chuẩn vào năm 1913 và cho phép Quốc hội đánh thuế thu nhập từ bất kỳ nguồn nào mà không phân bổ nó giữa các bang và không liên quan đến điều tra dân số.
Chìa khóa chính
- Bản sửa đổi thứ 16 của Hiến pháp Hoa Kỳ đã được phê chuẩn vào năm 1913 và cho phép Quốc hội đánh thuế thu nhập từ bất kỳ nguồn nào. Sự thay đổi thường được các quốc gia ở miền Nam và miền Tây ủng hộ.
Hiểu điều sửa đổi thứ 16
Văn bản của Sửa đổi thứ 16 như sau:
Quốc hội sẽ có quyền đặt và thu thuế đối với thu nhập, từ bất kỳ nguồn nào có nguồn gốc, không có sự phân chia giữa các quốc gia và không liên quan đến bất kỳ điều tra dân số hoặc điều tra nào.
Quốc hội đã thông qua một nghị quyết chung kêu gọi sửa đổi vào tháng 7 năm 1909 và Alabama đã phê chuẩn một tháng sau đó. Sửa đổi có hiệu lực khi nhà nước thứ 36, Del biết, phê chuẩn vào tháng 2 năm 1913.
Thuế thu nhập liên bang đầu tiên được đánh thuế vào năm 1913: lịch trình bao gồm bảy khung, với tỷ lệ từ 1%, trên 20.000 đô la thu nhập đầu tiên, đến 7% đối với thu nhập vượt quá 500.000 đô la. Chính phủ đã huy động tổng cộng 28, 3 triệu đô la. (Những số liệu này không được điều chỉnh theo lạm phát.)
1913
Năm thuế thu nhập liên bang đầu tiên được áp dụng.
Thuế thu nhập liên bang trước khi sửa đổi lần thứ XVI
Quốc hội đã áp thuế thu nhập trước khi phê chuẩn Sửa đổi thứ 16. Đạo luật Doanh thu năm 1862 buộc các công dân kiếm được hơn 600 đô la mỗi năm 3% thu nhập của họ, trong khi những người kiếm được hơn 10.000 đô la phải trả 5%. Thuế được thu để tài trợ cho Nội chiến; tỷ lệ được tăng vào năm 1864, nhưng luật pháp được phép hết hạn vào năm 1872. Tuy nhiên, phần lớn, chính phủ liên bang đã tăng phần lớn doanh thu từ thuế tiêu thụ đặc biệt và thuế quan trước năm 1913.
Quốc hội đã cố gắng áp thuế thu nhập quốc dân khác, 2% đối với thu nhập vượt quá 4.000 đô la, vào năm 1894. Thuế này đã bị thách thức tại tòa án bởi một cư dân Massachusetts tên Charles Pollock, và Tòa án Tối cao đã ra phán quyết ủng hộ ông ở Pollock v. Công ty Loan & Trust năm 1895, giảm thuế.
Lý do cho phán quyết xuất phát từ Điều I, mục 2, khoản 3 của Hiến pháp:
Các đại diện và Thuế trực tiếp sẽ được phân bổ cho một số quốc gia có thể được đưa vào Liên minh này, theo Số tương ứng của họ…
Trong luật hiến pháp Hoa Kỳ, "thuế trực tiếp" là thuế đánh vào tài sản "vì lý do sở hữu của nó".
Tại Pollock , Tòa án Tối cao phán quyết rằng mô tả này áp dụng cho thu nhập từ 10 cổ phần của Công ty Loan & Trust Co., và bằng cách gia hạn tất cả tiền lãi, cổ tức và tiền thuê có được từ tài sản. (Tòa án không quy định rằng thu nhập từ lao động là thuế trực tiếp, do đó, về mặt lý thuyết, có thể phải chịu thuế thu nhập liên bang, không được đánh giá cao.) Để đánh thuế trực tiếp, Quốc hội sẽ phải phân bổ nó trong số chẳng hạn, chỉ định cho mỗi người một khoản tiền để tăng dựa trên đại diện của nó tại Hạ viện.
Sửa đổi thứ 16 đã loại bỏ yêu cầu đó. Sự thay đổi này được hỗ trợ chủ yếu bởi các quốc gia ở miền Nam và miền Tây, nơi thuế quan vào thời điểm đó là nguồn thu nhập chính của chính phủ liên bang làm gia tăng chi phí sinh hoạt.
