Eurosclerosis là gì?
Thuật ngữ "Eurosclerosis" đã được phổ biến bởi nhà kinh tế học người Đức Herbert Giersch trong một bài báo cùng tên năm 1985. Ông đã sử dụng nó để chỉ sự đình trệ kinh tế có thể xuất phát từ sự điều tiết quá mức, sự cứng nhắc của thị trường lao động và các chính sách phúc lợi quá hào phóng. Eurosclerosis (bắt nguồn từ thuật ngữ xơ cứng y tế, có nghĩa là xơ cứng mô) mô tả các quốc gia có tỷ lệ thất nghiệp cao, ngay cả trong thời kỳ tăng trưởng kinh tế, do điều kiện thị trường không linh hoạt. Mặc dù ban đầu được sử dụng để chỉ Cộng đồng Châu Âu (EC), nhưng hiện tại nó được sử dụng rộng rãi hơn như một thuật ngữ cho các quốc gia có điều kiện tương tự.
Chìa khóa chính
- Eurosclerosis đề cập đến hiệu quả kinh tế chậm chạp và tỷ lệ thất nghiệp cao, do thị trường lao động quá cứng nhắc và quá tập trung của nền kinh tế có lợi cho lợi ích đặc biệt được thiết lập. Eurosclerosis ban đầu được áp dụng cho Tây Âu trong những năm 1970 và 1980, nhưng ngày nay có thể đề cập đến các tình huống tương tự ở bất cứ đâu. Sự phát triển của ngành công nghệ, bãi bỏ quy định hạn chế và tăng tính mở trong thị trường lao động khi châu Âu trở nên tích hợp kinh tế hơn giúp khắc phục Eurosclerosis.
Hiểu về bệnh Eurosclerosis
Eurosclerosis ban đầu đề cập đến tăng trưởng kinh tế chậm chạp của EC, đặc biệt là trong các thị trường lao động. Thứ hai, nó có thể đề cập đến tốc độ chính trị chậm chạp của nó đối với hội nhập châu Âu. Bài viết của Giersch lưu ý rằng Eurosclerosis bắt nguồn từ những năm 1970 và nhấn mạnh cách châu Âu lục địa phát triển với tốc độ chậm hơn nhiều so với Mỹ và Nhật Bản vào đầu những năm 1980. Hơn nữa, ngay cả khi châu Âu bước vào giai đoạn đi lên, nhờ động lực toàn cầu tích cực, tỷ lệ thất nghiệp vẫn tiếp tục tăng. Mặc dù nền kinh tế nói chung tăng trưởng vào cuối những năm 1970 đến giữa những năm 1980, theo Giersch, "Tỷ lệ thất nghiệp trong EC liên tục tăng từ 5, 5% năm 1978 lên 11, 5% vào năm 1985, trong khi ở Mỹ sau năm 1982, nó đã giảm đáng kể xuống còn khoảng 7%.
Giersch quy kết điều này cho sự cứng nhắc về cấu trúc ở châu Âu; các ngành công nghiệp đã nhận được sự bảo vệ, như thuế quan hoặc viện trợ của chính phủ, đã không sử dụng chúng như một biện pháp ngắn hạn để giúp họ cải thiện khả năng cạnh tranh, thay vào đó là dựa vào chúng, và thị trường lao động rất cứng nhắc, chủ yếu được gán cho các công đoàn mạnh., do đó mức độ và cơ cấu tiền lương dẫn đến việc thị trường lao động không thể giải tỏa và cũng khuyến khích các công ty sử dụng công nghệ tiết kiệm lao động. Ông đã đối lập điều này với Mỹ và Nhật Bản, nơi đã cho thấy sự linh hoạt đi xuống trong tiền lương thực tế (được điều chỉnh theo lạm phát) để hỗ trợ thị trường lao động của họ. Griesch cũng quy trách nhiệm cho phần lớn chính phủ ở các nền kinh tế châu Âu, cho rằng thuế cao và chi tiêu công cao (bao gồm cả thanh toán phúc lợi) là không phù hợp để làm việc và chấp nhận rủi ro, và quy định quá mức, dẫn đến rào cản gia nhập cả hai mới công nhân và các công ty mới. Giersch mô tả tình hình ở châu Âu là một "chủ nghĩa xã hội và chủ nghĩa xã hội bang hội" trái ngược với các yêu cầu của một quá trình tiến hóa liên quan đến sự hủy diệt cũng như sáng tạo."
Để chống lại bệnh Eurosclerosis, Giersch kêu gọi EC từ bỏ các tổ chức chính trị và lợi ích đặc biệt, những người không có cổ phần thay đổi và hướng tới sự cởi mở về kinh tế đối với cạnh tranh và tinh thần kinh doanh. Cùng với việc cắt giảm thuế, theo quan điểm của ông, điều này sẽ bao gồm đề xuất triệt để về một quyền dân sự cơ bản mới "kiện ra tòa tất cả các cơ quan lập pháp và cơ quan chính phủ đã áp đặt các rào cản pháp lý và pháp lý để gia nhập, và tất cả các tổ chức tư nhân đang viện đến để thực hành hạn chế. " Ông cũng bày tỏ sự lạc quan sâu sắc về sự tăng trưởng của ngành công nghệ và nền kinh tế thông tin để hồi sinh nền kinh tế châu Âu một phần do nó được điều tiết nhẹ và vượt ra ngoài sự nắm bắt ngay lập tức của các công đoàn lao động. Tuy nhiên, ngay cả ở đây, ông đã cảnh báo về sự nghi ngờ của mình rằng các nhóm lợi ích đặc biệt cuối cùng sẽ bắt kịp cuộc cách mạng công nghệ, có khả năng mang lại một tương lai Orwellian.
Sự kết thúc của bệnh Eurosclerosis
Cùng với sự tiến bộ của ngành công nghệ, một sự thúc đẩy mạnh mẽ hơn đối với hội nhập châu Âu trong những năm 1990 và 2000 (trong số những điều khác, cho phép di chuyển nhiều hơn trong thị trường lao động châu Âu), cũng như cải thiện tính linh hoạt trong các quy định, đã giúp chấm dứt kỷ nguyên Eurosclerosis ở châu Âu. Thuật ngữ Eurosclerosis hiện được sử dụng rộng rãi hơn để mô tả một nền kinh tế đang bị đình trệ, đặc biệt là khi nó liên quan đến các yếu tố nêu trên về bảo vệ, độ cứng của thị trường lao động, quy định và một phần lớn của chính phủ trong nền kinh tế.
