Một bản sao đầu tiên của cuốn sách đầu tiên mô tả một sàn giao dịch chứng khoán dự kiến sẽ được bán với giá từ 200.000 đến 300.000 đô la khi đấu giá trong Sách đấu giá trực tuyến Fine Books và Manuscripts của Sothotti đóng cửa vào ngày 17 tháng 12. Giá thầu khởi điểm theo trang web là 190.000 đô la.
"Confusion of Confusions" của tác giả Jose Penso de la Vega được xuất bản năm 1688 bằng tiếng Tây Ban Nha và là một tài khoản về hoạt động của sàn giao dịch chứng khoán Amsterdam.
Sotheby
Nó giải thích thị trường chứng khoán thông qua các cuộc trò chuyện hư cấu giữa một cổ đông, một thương gia và một triết gia và bao gồm các tài liệu tham khảo về các hoạt động giao dịch hiện đang được sử dụng ngày nay, như đặt, gọi và nhóm.
Tác giả Hermann Kellenbenz, người đã dịch cuốn sách sang tiếng Anh, cho biết Vega đã chọn tiêu đề này bởi vì "không có mục đích hợp lý trong các hoạt động không bị che lấp bởi một điều phi lý, không một thủ thuật nào được sử dụng bởi một người mà những người khác không trả lại cùng đồng tiền, vì vậy, trong ngành kinh doanh chứng khoán này, người ta di chuyển trong một thế giới bóng tối mà không ai hiểu hết và không có cây bút nào có thể thực sự mô tả tất cả những điều phức tạp của nó."
Sotheby
Vega, một doanh nhân, bao gồm trong lời khuyên cuốn sách của mình cho các nhà đầu cơ với bốn "quy tắc" cơ bản mà họ phải tuân theo: không bao giờ cho ai lời khuyên để mua hoặc bán cổ phiếu vì bạn có thể sai; lấy mọi lợi nhuận mà không tỏ ra hối hận về lợi nhuận bị bỏ lỡ; lợi nhuận trên sàn giao dịch là kho báu của yêu tinh (chúng có thể biến mất dễ dàng); và, bất cứ ai muốn giành chiến thắng trong trò chơi này phải có sự kiên nhẫn và tiền bạc.
Vega, một người Do Thái gốc Sephardic người Bồ Đào Nha, sinh ra ở Tây Ban Nha vào khoảng năm 1650. Ông định cư tại Amsterdam sau khi gia đình di cư sang Hà Lan, nơi đặt ông vào giữa cuộc cách mạng tài chính đang diễn ra. Công ty Đông Ấn Hà Lan, được thành lập năm 1602, là công ty giao dịch công khai đầu tiên trong lịch sử và thành lập sàn giao dịch chứng khoán đầu tiên trên thế giới tại Amsterdam, được cho là thủ đô tài chính của thế giới vào thời điểm đó. Tòa nhà trao đổi được xây dựng vào năm 1611. Cuốn sách cung cấp cho độc giả cái nhìn về sự ra đời của thị trường chứng khoán hiện đại và cho thấy giao dịch chứng khoán tinh vi vào thời điểm đó rất giống với các hoạt động hiện nay.
Ít hơn 10 bản sao đầu tiên của văn bản có ý nghĩa lịch sử được cho là đã tồn tại. Nhưng đóng góp của Vega không bị lãng quên. Hàng năm, Liên đoàn giao dịch chứng khoán châu Âu (FESE) trao giải thưởng cho nghiên cứu về thị trường chứng khoán ở châu Âu, và công việc của ông vẫn được nhiều nhà sử học, nhà kinh tế và nhà khoa học hành vi quan tâm.
